LA PIOCHE ET LA TRUELLE

----------

LETTRE DE SPURGEON À UN PETIT GARÇON

Seigneur, bénis cette lettre.

Mon cher ami,

Il y a quelques jours j'étais dans une réunion de prières ou il y avait un grand nombre de pasteurs. Ils priaient pour leurs enfants. Cela m'a fait pleurer d’entendre ces bons pères plaidant auprès de Dieu pour leurs fils et leurs tilles; j'avais le cœur tellement ému que je souhaitais que leurs prières fussent exaucées; et je me suis dit: «J’écrirai à ces enfants et je leur dirai comment leurs pères ont prié pour eux.»

Cher enfant, tu es hautement privilégié d'avoir un bon père qui prie pour toi.

Ton nom est connu dans le livre du ciel.

Ta grâce est plaidée devant le trône de Dieu.

Ne pries-tu pas pour toi-même?

Si non, pourquoi ne le fais-tu pas?

Si ton âme est chère aux autres, n'as-tu pas tort de la négliger toi-même? Toutes les larmes et les prières de ton père ne te sauveront pas, si tu ne cherches pas toi-même à connaître le sauveur. Tu le sais bien.

Tu n'as pas l'intention de faire de la peine à tes chers parents. Mais tu leur fais de la peine.

AUSSI LONGTEMPS QUE TU N'ES PAS SAUVÉ,

ILS NE SERONT JAMAIS TRANQUILLES.

Quelque obéissant, doux et gentil que tu sois, ils ne pourront être heureux à ton sujet jusqu'à ce que tu croies en Jésus-Christ et trouves ainsi le salut éternel. Rappelle-toi combien tu as déjà péché:

Il n'y a personne qui puisse te laver de tes péchés si ce n’est Jésus.

Quand tu seras grand, tu deviendras peut-être bien méchant à moins qu'aujourd'hui Jésus ne change ton caractère et ne te rende saint par son Esprit.

Tu as besoin de ce que ton père désire pour toi, tu en as besoin maintenant.

Pourquoi ne cherches-tu pas Jésus tout de suite?

J'ai entendu un père qui priait et disait:

«Seigneur, sauve nos enfants et sauve-les pendant qu’ils sont jeunes».

Il n’est jamais trop tôt pour être sauvé, jamais trop tôt pour être heureux; Jésus aime à recevoir les petits.

Tu ne peux pas te sauver toi-même. Mais le grand Sauveur peut le faire; demande-le lui: «celui qui demande, reçoit.»

Crois en Jésus-Christ; il te sauvera. Il le peut, parce qu’il est mort et ressuscité, afin que quiconque croit en lui ne périsse point, mais qu'il ait la vie éternelle.

Viens dire à Jésus que tu es pécheur; demande pardon; crois en lui et reste assuré que tu es sauvé.

Puis, imite Notre Seigneur, sois chez lui ce que Jésus était à Nazareth.

Tout le monde sera joyeux; le plus ardent désir de tes chers parents sera accompli. 

Je te prie de penser au ciel et à l’enfer; parce que dans un de ces lieux, tu demeureras pour toujours.

Je te donne rendez-vous au ciel! Retire-toi tout de suite dans ta chambre, et prie le Bon Père au nom de Jésus-Christ.

Ton ami qui t'aime,

C.-H. Spurgeon.

Traduit par L.-J. Over

La pioche et la truelle N° 56 (1897)